全制式模擬信號發生器JH5688 電視信號發生器支持 PAL、NTSC、PAL-M、PAL-N、SECAM 等多種制式，符 合 CCIR、EBU、FCC、ITU 和 EIA 模擬電視標準。它擁有視頻，射頻幅度的高精度設置和 指示，還有高達 100dBuV 的高穩定射頻輸出，覆蓋 40-900MHz 全部射頻范圍。

國標數字電視信號發生器

國標數字電視信號發生器簡介

JH5688A 全制式模擬信號發生器支持 PAL、NTSC、PAL-M、PAL-N、SECAM 等多種制式，符 合 CCIR、EBU、FCC、ITU 和 EIA 模擬電視標準。它擁有視頻，射頻幅度的高精度設置和 指示，還有高達 100dBuV 的高穩定射頻輸出，覆蓋 40-900MHz 全部射頻范圍。音頻信號通 過內部振蕩器可以調出 400Hz/1KHz 的正弦波。它具有單聲道（mono）、立體聲（Stereo）、 麗音（NICAM）、多通道伴音（MTS）、第二音頻節目（SAP）BTSC 測試信號等功能，還包 括圖文電視、閉合字幕(ClosedCaption)、V-CHIP 等測試信號。 JH5688 的模塊化設計為不同需求的用戶提供了*的配置方案，可選圖文、立體聲伴
音、各種接口形式等使其剛好滿足應用之需而*浪費投資之虞。功能豐富，可提供穩定純
凈的高質量信號等特點使其成為測試電視接收機，錄像機，監視系統和視頻電路性能的理想
選擇。

*章 儀器介紹
1．1 前面板
CQMVA  5688 TV SIGNAL GENERATOR
PAL NTSC SECAM
75Ω
F1
F2
F3
F4
F5
STANDARD
INT/EXT CC TEXT
COLOR PATTERN
WHITE
HALF BAR 10 STEP
16 STEP
COMPLEX
32 STEP
COLOR BAR
RED
UTMOST GRAY
PATTERN
CCIR18
HALF BAR
75Ω 75Ω
MONITORVIDEO IN VIDEO OUT
NICAM/BTSC
SOUND
VIDEO
MONO DUAL STEREO
INT/EXT CH1 CH2
MONO DUAL STEREO
SAP CH1 CH2
RST
1.1.1 屏幕顯示說明： 屏幕顯示當前所有的設置，并實時地根據當前的操作而發生變化，例如：
界面說明： ●射頻頻率指示，如圖中的 freq:527.25MHz ●射頻電平指示，如圖中的 level:100dB ●*伴音載頻指示，如圖中的 6.5MHz ●視頻圖像指示，如圖中的 VideoPicture:colorbar ●YUV/RGB 信號指示，如圖中的 YUV ●電視制式指示，如圖中的 PALDK ●視頻來源指示，如圖中的 Int ●CC 狀態指示，如圖中的 CCoff ●圖文狀態指示，如圖中的 ETEXToff ●伴音制式指示，如圖中的 Audio ●伴音模式指示，如圖中的 MONO
●通道指示，如圖中的 CH1、CH2 ●音頻來源指示，如圖中的 Int ●音頻頻率指示，如圖中的 1.0KHz
1.1.2 按鍵說明：
本機按鍵共有三部分，所有操作皆通過這些按鍵來完成。 1.1.2.1 視頻圖像按鍵
視頻圖像內容如下：
1.1.2.2 功能按鍵
STANDARD： 1. “PAL”：設置電視制式為 PAL 制； 2. “NTSC”：設置電視制式為 NTSC 制； 3. “SECAM”：設置電視制式為 SECAM 制； VIDEO： 4. “INT/EXT”：設置視頻信號來源； 5. “CC”：設置 CC 狀態； 6. “TEXT”：設置圖文狀態； SOUND： 7. “MONO”：設置伴音模式為單音； 8. “DUAL”：設置伴音模式為雙伴音； 9. “STEREO”：設置伴音模式為立體聲； 10. “INT/EXT”：設置音頻信號來源； 11. “CH1”：設置 CH1 通道模式； 12. “CH2”：設置 CH2 通道模式； NICAM/BTSC： 13. “MONO”：麗音/BTSC 下單音選擇； 14. “DUAL” ：BTSC 下雙伴音選擇； 15. “STEREO”：麗音/BTSC 下立體聲選擇；
16. “SAP”：BTSC 下第二音頻節目狀態選擇； 17. “CH1”：設置麗音/BTSC 下 CH1 通道模式； 34.“CH2”：設置麗音/BTSC 下 CH1 通道模式； 1.1.2.3 編輯按鍵 F1~F5 35.對應液晶屏相對位置的功能設置。
前面板接口：
VIDEO IN
75Ω
VIDEO OUT
75Ω
MONITOR
75Ω 1．2 后面板
Cb
75Ω75Ω 75Ω
Y
Y/Cr/Cb OUT Cr
AUDIO IN L R
AUDIO OUT L RFIELD
75Ω
COMP
75Ω 75Ω
SYNC OUT LINE
Y/C OUT
RS-232
BTSC OUT
EURO AV IN EURO AV OUT
CVBS OUT
RF OUT
AC IN: 220V
POWER
RF CVBS
外部復合視頻信號（CVBS）輸入，BNC 座（75Ω）
內部復合視頻信號（CVBS）輸出，BNC 座（75Ω）
監測口，RF 射頻信號輸出，BNC 座（75Ω）
RF 射頻信號輸出，BNC 座（75Ω） CVBS 復合視頻信號輸出，BNC 座（75Ω）
Y/C OUT
Cb
75Ω75Ω 75Ω
Y Cr
FIELD
75Ω
COMP
75Ω 75Ω
SYNC OUT LINE
L R
AUDIO OUT L R
EUROAVIN
視頻分量輸出 Y/Cr/Cb， BNC 座（75Ω）
COMP：復合同步輸出 ，BNC 座（75Ω） LINE：行同步輸出， BNC 座（75Ω） FIELD：場同步輸出，BNC 座（75Ω）
L、R 聲道外部音頻輸入，BNC 座（75Ω）
L、R 聲道內部音頻輸出，BNC 座（75Ω）
BTSC 音頻輸出，BNC 座（75Ω）
SCART輸入 EUROAVIN 接口 定義： 2 R 通道音頻輸入 6 L 通道音頻輸入 20 復合視頻輸入 4，18，21 地
Y/C 輸出（75Ω），S 端子，4 針
S 端子定義： 1 亮度信號地 2 色度信號地 3 亮度信號 4 色度信號
RS232 通信接口 RS232 接口定義： 3 TXD 發送數據 2 RXD 接收數據 7 RTS 請求發送 8 CTS 允許發送 6 DSR 通信設備準備好 5 GND 信號地 1 CD 載波檢測 4 DTR 數終端準備好 9 RI 響鈴指示器
EUROAVOUT
220V
POWER
SCART輸出 EUROAVOUT 接口 定義： 1 R 通道音頻輸出 3 L 通道音頻輸出 7 RGB 輸出時，B 部分 8 復合視頻輸出 11 RGB 輸出時，G 部分 15 RGB 輸出時，R 部分 Y/C 輸出時，色度信號 16 RGB 狀態 19 RGB 輸出時，復合同步 Y/C 輸出時，亮度信號 4,5,9,13,17,18,21 地
電源插座
電源開關， 開， 關
第二章 操作說明
2.1 電視制式選擇：分別按下“PAL” （17）、 “NTSC” （18）、 “SECAM” （19）鍵，便可
選擇與其對應的圖像制式。屏幕圖像制式顯示處分別顯示為： “PAL”、 “NTSC”、 “SECAM”； 2.2 設置射頻頻率：在主頁面按下 F1 鍵時，5 位數射頻頻率*位反相顯示，此時按下
“↑”“↓”鍵，反相顯示的那一位將分別增加、減少，并將相應的數值顯示在屏幕上。當
一位數值編輯完畢后，再按下“←” “→”鍵，下一位數值將反相顯示，表示可以進行編輯。
如此循環，直到得到所需頻率。 2.3 設置射頻電平：在主頁面按下 F2 鍵， 3 位數射頻電平*位反相顯示，此時按下“↑”
“↓”鍵，反相顯示的那一位將分別增加、減少，并將相應的數值顯示在屏幕上。當一位數
值編輯完畢后，再按下“←”“→”鍵，下一位數值將反相顯示，表示可以進行編輯。如此
循環，直到得到所需電平。 2.4 視頻來源選擇：連續按下“INT/EXT” （20）鍵，視頻來源分別選擇內輸入、外輸入 和BNC頭輸入，并在屏幕上顯示相應的狀態。屏幕視頻來源顯示處分別顯示為“Int”、 “EXT、 ” “SCART”、“OFF” ；
注：本機三種視頻來源
①INT：視頻信號由本機內部信號源直接產生，并有 16 種圖像可供選擇； ②SCART：視頻信號由后面板 SCART 輸入； ③EXT：視頻信號由前面板 BNC 頭輸入； 2.5 圖文狀態選擇：在能夠產生圖文信號的電視和伴音制式下連續按下“TEXT” （22） 鍵，分別開/關圖文信號，并分別在屏幕狀態圖文狀態指示處顯示為 on/off（相應的電視和伴 音制式見附錄 B）； 2.6 CC 狀態選擇：在能夠產生 CC 信號的電視和伴音制式下連續按下“CC”（21）鍵， 分別選擇“CC1”、 “CC2”、 “CC3”、 “CC4”、 “T1”、 “T2” 、 “T3”、 “T4”、 “off”狀態，并分 別在屏幕 CC 狀態指示處顯示為：“CC1”、“CC2”、“CC3”、“CC4”、“T1”、“T2”、“T3”、 “T4” 、“off” （各種 CC 狀態意義見附錄 C、相應的電視和伴音制式見附錄 B）； 2.7 伴音模式選擇：分別按下“MONO”（23）、“DUAL”（24）、“STEREO”（25）鍵，
伴音模式分別選擇為音頻為單音、雙音、立體聲，并分別在屏幕伴音模式指示處顯示為：
“MONO” 、“DUAL”、“STEREO”； 2.8 音頻來源選擇：連續按下“INT/EXT” （26）鍵，音頻信號源分別選擇內輸入、外輸
入和外接 SCART 輸入，并分別在屏幕上音頻來源指示處顯示為： “Int”、 “BNC”、 “SCART”。 選擇內輸入時音頻信號由本機內部音頻信號源產生，并有 1K 和 400Hz 兩種頻率可供選擇，
選擇外輸入時音頻信號由后面板輸入； 2.9 音頻頻率選擇：在單音下，連續按“CH1”（27）鍵，可選擇 CH1 通道音頻信號為 1K、400Hz，此時 CH2 通道關閉；在雙音和立體聲下連續按“CH1”（27），可選擇 CH1 通 道音頻信號為 1K、400Hz；連續按“CH2” （28）鍵，可分別選擇 CH2 通道音頻信號為 1K、 400Hz，并在屏幕上顯示相應的頻率值； 2.10 麗音功能選擇：在有效的電視和伴音制式下（詳見附錄 B），按“MONO” （29）鍵 選擇單聲道麗音信號并且 CH1 通道一直打開 CH2 通道關閉；按“DUAL”（30）鍵選擇雙 聲道麗音信號，此時連續按“CH1” （33）鍵可分別打開、關閉 CH1 通道麗音信號，連續按 “CH2”（34）鍵可分別打開、關閉 CH2 通道麗音信號；按“STEREO”（31）鍵選擇立體 聲麗音信號。，此時連續按“CH1”（33）鍵可分別打開、關閉 CH1 通道麗音信號，連續按 “CH2”（34）鍵可分別打開、關閉 CH2 通道麗音信號。退出該功能應按“SOUND”下的
任意鍵。并將相應的狀態在屏幕上顯示，例如：
2.11 BTSC 功能選擇：在有效的電視和伴音制式下（詳見附錄 B），按“MONO”（29） 鍵選擇單聲道 BTSC 信號，此時連續按“CH1” （33）鍵可分別選擇 CH1 通道為 0.3K、1K、 3K 和 off；按“STEREO”（31）鍵選擇立體聲 BTSC 信號，此時 CH1、CH2 通道分別固定 為 1K、3K；在 BTSC 狀態下連續按“SAP” （32）鍵，可循環選擇第二音頻節目狀態分別為： “MOD” 、“UMOD”和“off”；并將相應的狀態在屏幕上顯示，例如：
2.12 視頻圖像選擇：按下“PATTERN”框內的 16 個鍵，可分別選擇內視頻為其對應的
視頻信號。 2.13 電視系統選擇：在主頁面按下 F5 鍵進入電視系統選擇，，按下“↑” “↓”鍵選擇 所需系統，按“OK”鍵確認。 第三章 技術參數
3．1 概述
視頻標準
PAL、NTSC、SECAM，寬高比為 4:3，符合 CCIR、EBU、FCC、ITU 和 EIA 模擬電視標準的建議 音頻系統 模擬、NICAM 數字和 BTSC 立體聲系統 數據服務 圖文、隱藏式字幕（Closed Caption）
3．2 視頻和射頻輸出
CVBS 視頻
電 壓 (Vpp 75 Ω)
1V (標稱設置)
阻 抗 75Ω
射頻載波
頻 率 32 至 900 MHz 分辨率 50 kHz 讀 數 dBµV 分辨率 1 dBµV 指示 連接器 RF 輸出：后面板的 Q9 座 射頻電平 40～100dBµV
3．3 視頻和射頻輸出
色 度
制 式
PALB/D/G/I/K/M/N NTSC M SECAM B/D/G/K/L
負載波 頻 率
4.433619 MHz，PALB/D/G/I/K 3.575611MHz，PALM 3.582056 MHz，PALN 3.579545 MHz，NTSC M 4.406250 MHz 和 4.250000 MHz，SECAM 電 平 100% (標稱設置)
3．4 單聲道音頻
音頻載波 頻 率
4.5 MHz，M、N 制式 5.5 MHz，B、G 制式 6.0 MHz，I 制式 6.5 MHz，D、K、L 制式
調 制
頻 率
0.4,1.0 kHz: B、D、G、I 、K、L 制式 0.4,1.0 kHz: M 和 N 制式 或者 NICAM， NICAM B/G、NICAM DK、NICAM L、NICAM、 I 制式
類 型
FM：B、D、G、I、M、N、K 制式 AM：L 制式
頻 偏
25 kHz：B、D、G、I、K、L 制式 12.5 kHz：M、N 制式
3．5 立體聲/雙聲道音頻
音頻載波 1
頻 率
5.5 MHz：B、G 制式 6.5 MHz：D、K 制式 調制矩陣 立體聲 (L+R)/2；雙聲道 L 音頻載波 2 頻 率 5.7421875 MHz：B、G 制式 6.2578125 MHz：D、K 制式
調 制
頻 率 0.4,1.0 kHz，B, D, G, K 制式 類 型 FM 頻 偏 25 kHz：B、D、G、K 制式
識別/副載波
導頻載波頻率 3.5 x fH
識別頻率
fH/ 133：立體聲和 B、D、G、K 制式 fH/ 57：雙聲道
3．6 NICAM 立體聲
音頻載波1
數 據 同單聲道音頻載波
頻 率
5.5 MHz，B、G 制式 6.0 MHz，I 制式 6.5 MHz，D、K、L 制式
調 制
頻 率 0.4,1.0 kHz，B, D, G, K 制式 類 型 FM 頻 偏 25 kHz：B、D、G、K 制式
音頻載波2 頻 率
5.85 MHz：B、D、G、K、L 制式 6.552 MHz：I 系統
調 制
參 考 NICAM-728, CCITTRec J17
頻 率
1.0, 3.0 kHz，或者關閉 1.0, 3.0 kHz，或者關閉
3．7 BTSC 立體聲 音頻載波 頻 率 4.5 MHz，M 制式
調 制
頻 率
1.0 kHz，通道 1，或者關閉 3.0 kHz，通道 2，或者關閉 3.1 kHz 和 8.0 kHz，測試模式 5.0 kHz，SAP，或者非調制，或關閉 類 型 FM，BTSC 基帶
基 帶
主通道 (L+R) 導頻副載波 立體聲副通道 (L-R, BTSC 壓縮) SAP 副通道 (SAP 信號, BTSC 壓縮) 立體聲副通道 副載波被 BTSC 壓縮的 L-R 信號以抑制載波方式調幅 SAP 副通道 被 SAP 信號調頻的副載波 模 式 單聲道、立體聲、SAP
識 別
導頻副載波頻率 fH 立體聲副載波頻率 2 x fH
SAP 副載波頻率 5 x fH
3．8 數字服務
圖 文 UK (CCIR SystemB)
制 式
625 線制式 PALB/G/I/D/K /L 或者關閉 數 據 行 13, 14, 20, 21, 326, 327, 333, 334：8 線模式 信號編碼方法 二進制不歸零碼（Binary NRZ） 時鐘頻率 6.9375 MHz
隱藏式字幕
參 考
FCC 47 CFR Part 15 Report No E-7709-C Draft EIA-608 制 式 525 線制式 數據行 21 (奇場)，283（偶場） 信號編碼方法 二進制不歸零碼（Binary NRZ） 時鐘頻率 503.4965 kHz：525 線制式
工作模式
CC1—CC2，T1—T2，奇場 CC3—CC4，T3—T4，偶場
附錄 1：電視制式和伴音制式表
圖象制式 伴音制式 立體聲 *伴音載頻 第二伴音載頻 數字信號
PAL FM DK FMA2 6.5 6.25781 TXT
FM DK NICAM DK 6.5 5.85 TXT FM I NICAM I 6.0 6.552 TXT FM BG FM BG 5.5 5.74219 TXT FM BG NICAM BG 5.5 5.85 TXT SECAM FM DK NICAM DK 6.5 5.85 TXT FM BG 6.5 TXT
AML NICAM L 6.5 5.85 TXT NTSC FM M BTSC 4.5 CC PAL/N FM M BTSC 4.5 PAL/M FM M BTSC 4.5 CC
附錄 2：CC 的狀態及意義 閉合字幕（CC） 一、概要 JH5688 能提供閉合字幕（CC）和文本服務（T）。閉合字幕是“21 行數據服務”的一 部分。數據信道可以包含特定格式的數據信息包，例如閉合字幕、文本服務和擴展數據服務 （XDS）。 1993 年 7 月 1 日起，在美國銷售的 13 英尺或更大的電視機，包括在美國制造、組裝或 是從其他國家進口的電視機，都必須具備閉合字幕功能。 字幕數據是與播放節目相的，用視頻信號的任意一場的 21 行進行傳輸，在視頻場消隱 期內。 字幕是視頻節目聲音的文字描述，因此必需要與聲音同步。字幕數據優先于其他在 21 行上傳輸的數據。CC1 提供主要語言字幕，CC3 提供第二語言字幕。 文本模式是一種數據服務，一般與播放的節目沒有，也是在視頻信號的 21 行傳輸。文 本模式用信道 T1 和 T2，在 T1 和 T2 不夠的情況下可以用信道 T3 和 T4。電視在收到文本 數據后馬上顯示。
閉合字幕場信息包 *場信息包 第二場信息包 CC1 主要同步字幕服務 CC3 第二同步字幕服務 CC2 特殊的不同步字幕 CC4 特殊的不同步字幕 T1 *文本服務 T3 *文本服務 T2 第二文本服務 T4 第二文本服務 XDS 擴展數據服務（JH5688 不支持）
電視機必需能夠解碼 CC1 到 CC4 的字幕，并且顯示用戶所選擇信道的字幕。電視機可 以選擇普通模式顯示原始的視頻信號。字幕和文本在屏幕上定義一個或多個區域（文本框）， 字幕或者文本字符在這些區域中顯示。在文本模式下，如果文本框被填滿，文本框內的內容 將向上滾動。
字幕模式的幾種形式： 滾動：2、3 或 4 行連續的行， 彈出：zui多 4 行，不一定是連續的，可在屏幕的任意位置顯示。一組字幕在接收到結束命令 后顯示， 鍵入：字幕序列在屏幕上立即顯示，不需要結束命令。
JH5688 在以下幾種電視制式下，支持閉合字幕和文本服務： NTSC，PAL-M.
字幕和文本數據都是不能改變的，數據都是預先存儲的。
二、操作 在以下幾種電視制式下，支持閉合字幕和文本服務：
NTSC，PAL-M. 按“CC”鍵，可依次選擇 CC1~CC4、T1~T4 以及關閉 CC 功能。 選擇 CC1~CC4、T1~T4 其中一種時，閉合字幕數據在視頻信號 21 行上產生。 打開電視機上的閉合字幕功能并選擇相應的閉合字幕格式，閉合字幕將顯示在屏幕上。 閉合字幕數據
三、各種服務 1、CC1：CC1 服務 描述：標準字符集；在*場傳輸；數據信道 1；滾動模式。 字符 特征 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVYZ 背景藍色，不透明，字符青色 abcdefghijklmnopqrstuvyz 背景藍色，半透明，字符白色，斜體 !,.;:’”#%&@/()[]+-÷<=>?¢$£ 背景白色，不透明，字符藍色，加下劃線 áàâçéèêíîÑñôóûú ®°™½¿, 音樂符號, 標準 空格, 透明空格 背景白色，半透明，字符紅色 背景紅色，不透明，字符洋紅或黑色
2、CC2：CC2 服務 描述：擴展字符集；在*場傳輸；數據信道 2；鍵入模式。 字符 特征 Spanish: ÁÉÓÚÜü‘¡*·—©sm•“” 背景黑色，不透明，字符黃色 French: ÀÂÇÈÊËëÎÏïÔÙùÛ« 背景黑色，不透明，字符綠色 Portuguese: ÃãÍÌ?ÒòÕõ{}\^_|~ 背景黑色，不透明，字符藍色 German: Ääöߥ¤| 背景黑色，不透明，字符紅色 Danish: ÅåØø ? ? ? 背景黑色，不透明，字符白色
3、CC3：CC3 服務 描述：少許字符表示 CC3 模式；在第二場傳輸；數據信道 1；彈出模式。 字符 特征 ClosedCaptionCC3Mode 背景綠色，不透明，字符青色
4、CC4：CC4 服務 描述：少許字符表示 CC3 模式；在第二場傳輸；數據信道 2；彈出模式。 字符 特征 ClosedCaptionCC4Mode 背景綠色，半透明，字符紅色或黑色
5、T1：T1 服務 描述：主文本模式；在*場傳輸；數據信道 1。 字符 特征 PrimaryTextModeService ATextModemaybeusedthat consistsofdataformattedto fillaboxwhichinheightis notlessthan7rowsandnot morethan15rows(allof 背景黑色，標題黃色，字符白色
whichshouldbecontinuous), andinwidthisnotlessthan 32columns.Textshouldbe displayedoverasolidbackgroundtoisolateitfromthe unrelatedprogramvideo.
6、T2：T2 服務 描述：文本模式；在*場傳輸；數據信道 2。 字符 特征 TextMode,Service#2 Eachrowoftextcontainsa maximumof32characters.If thesolidbackgrounddoesnot extendthefullwidthofthe screen,atleastonesolid spaceequaltoasinglecolumn widthmaybeplacedbeforethe firstcharacterandafterthe lastcharacterofeachrowto enhancelegibility. 背景黑色，標題黃色，字符白色
7、T3：T3 服務 描述：文本模式；在第二場傳輸；數據信道 1。 字符 特征 TextMode,Service#3 Line3 Line4 Line5 Line6 Line7 背景黑色，標題黃色，字符白色
8、T4：T4 服務 描述：文本模式；在第二場傳輸；數據信道 2。 字符 特征 TextMode,Service#4 Line3 Line4 Line5 Line6 Line7 背景黑色，標題黃色，字符白色
在每段數據流的開始，會發送給電視機解碼器一個清空存儲器命令。數據流是循環的；在每 段數據流的結尾，都有一個清屏命令。 擴展字符集多是一些口語字符。如果電視機不自持這些字符，一些相應的字符會顯示出來替 換口語字符