便攜式紅外測溫儀簡介及使用指引

便攜式紅外測溫儀簡介及使用指引

一、儀器簡介 1、儀器名稱：雷泰 ST60 紅外測溫儀  2、儀器介紹 儀器介紹 Raytek（雷泰）公司于 2000 年推出新 ST 系列測溫儀，該系列使用方便，測 溫速度快，是一種應用zui廣泛的紅外測溫儀，共有 ST20、ST30、ST60、ST80 四 種型號。新 ST 系列性能更高、價格更佳。 新 ST 系列測溫范圍擴展至-32～760°C， 并且系列中所有型號都帶有激光瞄 準方式，測溫精度為+1%，光學分辨率從 12：1 至 50：1，ST60/80 發射率可調， 并具有zui小、平均、差值顯示。 3、技術數據 溫度范圍： 光學分辨率： 精度： 重復精度： 反應時間： 光譜靈敏度： 發射率： 工作溫度： 相對濕度： 存放溫度： 重量/尺寸： 電源： 激光類型： -32℃—600℃ （-25—1100oF） 30:1 ±1% 或±1℃ （±2oF）, 兩者中較大的為準 ±0.5% 或±1℃ （±2oF）, 兩者中較大的為準 0.5 秒 8–14μm 數碼可調，步長 0.01 0℃—50℃ （32℃—120oF） 10–90% RH -20℃—0℃ （-13oF—158oF） 320 克；200 x 160 x 55 毫米 9V 堿性或鎳鎘電池（帶） 10 小時－20 小時 顯示保持（7 秒）： （ 數據記錄 LCD 背景： 顯示溫度： 顯示精度： 三角架安裝標準： 三角架安裝標準： 其它選件： 8 點環束 12 點 是 ℃或 oF 可選 0.1℃（0.1oF） 1/4－20 UNC 說明書、保修卡、塑料保存箱 4、雷泰 ST60 紅外測溫儀的應用 （1）診斷和預防電系統和設備故障的工具 在電系統和設備維修檢查中，紅外線測溫儀證明是節約資金的診斷和預防工具。 Raytek（雷泰）全線長紅外線測溫儀的精度是讀數的 1-4%，而且根據型號不同 可以從 180 英尺的遠處進行測量。這些儀器重量輕，表面有粗糙防滑紋，使用方 便。 （2）測量電器設備 非接觸紅外線測溫儀可以從安全的距離測量一個物體的表面溫度， 使其成為電器 設備維修操作中*的工具。 （3）電設備方面的應用 在如下應用中， 雷泰紅外測溫儀可以有效防止設備故障和計劃外的斷電事故 的發生。 ◇連接器----電連接部位會逐漸放松連接器，由于反復的加熱（膨脹）和冷 卻（收縮）產生熱量、或者表面臟物、炭沉積和腐蝕。非接觸測溫儀可以迅速確 定表明有嚴重問題的溫升。 ◇電動機----為了保持電動機的壽命期，檢查供電連接線和電路斷路器（或 者保險絲）溫度是否一致。 ◇電動機軸承----檢查發熱點， 在出現的問題導致設備故障之前定期維修或 者更換。 ◇電動機線圈絕緣層----通過測量電動機線圈絕緣層的溫度，延長它的壽 命。 ◇各相之間的測量----檢查感應電動機、 大型計算機和其它設備的電線和連 接器各相之間的溫度是否相同。 ◇變壓器----空冷器件的繞組可直接用紅外測溫儀測量以查驗過高的溫度， 任何熱點都表明變壓器繞組的損壞。 ◇不間斷電源----確定 UPS 輸出濾波器上連接線的發熱點。 一個溫度低的點 表明可能直流濾波線路是開路。 ◇備用電池----檢查低壓電池以確保連接正確。 與電池接頭接觸不良可能會 加熱到足以燒毀電池芯棒。 ◇鎮流器----在鎮流器開始冒煙之前檢查出它的過熱。 ◇公用設施----確定出連接器、 電線接頭、 變壓器和其他設備的熱點。 Raytek （雷泰）一些型號的光學儀器范圍在 60:1 甚至更大，使幾乎所有的測量目標都 在測量范圍內。 二、儀器的使用指引 1、工作原理 紅外測溫儀測量物體表面溫度，測溫儀的光學元件將發射的、反射的以及透 射的能量會聚到探測器上。測溫儀的電子元件將此信息轉換成溫度讀數，并顯示 在測濕儀的顯示面板上。測溫儀的激光僅作瞄準之用。 2、儀器的功能（外形如圖 1） 儀器的功能 該測溫儀具有以下功能。 1．環形激光瞄準 2．發射率可調 3．高、低溫報警 4．zui大值/zui小值/平均值/差值顯示 5．數據存儲 6．扳機鎖定 7．背景光顯示 8．接觸探針插孔 9．硬盒和腕帶 3、操作使用方法 要測量溫度，請將測溫儀對準物體并扣動扳機。務必考慮距離 和測量點的比例和視物。激光只作瞄準之用。 1．環形激光瞄準（如圖 2）圖2 圖1 環形激光為八個激光點形成的環狀激光，環形區域為被測區域，在光線較暗 的條件下， 會有更高的光點出現在激光環的周圍， 這些光點 不能用于瞄準目標，只能用激光環來瞄準。 2．用戶界面顯示（如圖 3） A）背景光標準 B）C/F 標志 C）高、低溫報警標志 D）溫度zui大值 MAX、zui小值 MIN、差值 DIF、平均 值 AVG、高溫報警值 HAL、低溫報警值 LAL。 E）MAX、MIN、DIF、AVG、HAL、LAL、PRB F）LOG 圖標表示數據存儲模式 G）當前溫度值 H）SCAN 或 HOLD 標志 I）發射率標志和發射率值 J）電池不足，鎖定和激光開啟標志 按鈕（如圖 4） 1）SET 按鈕（設置高溫、低溫報警和發射率） 2）向上向下按鈕 3）MODE 按鈕（用于設置各種功能） 4）激光/背景光開/閉按鈕（扣動扳機按下按鈕以激活激光/背景光） 5）LOG 按鈕（用于存儲數據） 在 SCAN（讀數隨時變動）模式，LCD 屏顯示當前溫度（G） 和已選 的模式功能（D，E）是攝氏還是華氏（B） 。當釋放扳機后， 儀器會保持zui后讀數 7 秒；并且標志“HOLD”也會出現（H） 。當 電池不足時，電池圖標就會顯示，但儀器仍可繼續使用；當電池耗 盡時，屏幕就會無顯示，儀器也不再使用。要激活激光和背景光， 扣動扳機，按下激光/背景按鈕（4） ，按一次激光背景光，按二次 激活激光和背景光，按三次使它們都關閉。 C/F 開關：鎖定儀器更換電池（如圖 5）圖5 圖4 圖3 要打開儀器手柄，按動扳機旁的按鈕，然后向儀器上方位。要轉換° F， C/° 將頂部的開關（A）板到正確位置。 要鎖定儀器以便進行測量，將按鈕開關（B）扳到下邊。當儀器鎖定時扣動 扳機，激光和背景光假如在激活狀態就會開啟，當儀器鎖定時釋放扳機，激光就 會關閉，但是背景光仍然開著，除非按激光/背景光按鈕才會關閉。當你想用扳 機測量時，要將鎖定開關關掉。 3）定位熱點或冷點（如圖 6） 要找到熱點或冷點，將測溫儀指向目標區域，然后在這塊 區域上下掃描直到定位好熱點或冷點。 4）視場（如圖 7） 確保目標要比測點大，目標越小，就應當越靠近目標。當 測量精度要求很高時，要確保目標不小于測點的兩倍。 5）發射率 發射率描述了材料輻射能量的特性。大多數有機材料和涂有 油漆或氧化的表面具有 0.95 的發射率（在測溫儀中預先設定。 ）圖7 圖6 測量發亮或拋光的金屬表面將導致讀數不準確。 解決的辦法是用黑膠帶或黑色油 漆蓋住測定表面，讓膠帶有足夠時間達到與其覆蓋材料相同的溫度，然后測定膠 帶或油漆的表面溫度。 6）距離和光點大?。ㄈ鐖D 8） 隨著測溫儀（D）與物體間距離的增加，光點（S） 增大。 7）MODE 按鈕的功能 紅外測 溫儀 可測 量溫 度zui大 值（MAX） zui小值 ， （MIN） ，差值（DIF）※和平均值（AVG）※※，每次測 量都可得到一個讀數，都可通過 MODE 按鈕（3）來存儲 和重調，直到測量新的數據。當扳機再次扣動時，儀器在 zui后選擇的模式下測量。按 MODE 按鈕還可設置高溫報警（HAL）和低溫報警 （LAL） 發射率 ， （EMS） 探針溫度 。 （PRB—只有連接探針時） 和數據記錄 （LOG） 。 每按 MODE 按鈕一次，功能模式按順序地循環如圖 9。圖8 MODE MAX MIN DIF AVG 圖9 注意：①只有當接觸探針和儀器連接時，PRB（探針）才出現在 MODE 循環中； ②※DIF 表示測量的zui大值和zui小值之間的差值； ③※※AVG 表示每次扣動扳機時或儀器鎖定時的流量的溫度讀數的平均值。 HAL LAL EMS PRB 8）選擇功能（如圖 10） 要選擇 MAX、MIN、DIF 或 AVG 模式，先扣動扳機并保持扣動時， 按下 MODE 按鈕（3）時直至合適的圖標出現在顯示屏（E）的左下角。 每按 MODE 按鈕一次，功能模式按順序地循環一次。 （如圖 11） 9）設置高溫報警、低溫報警和發射率（EMS） 要設置高、低溫報警值和發射值，先扣動扳機并保持不動時，按下 MODE 按鈕（3）直到合適的圖標出現在顯示屏（E）的左下角。用上下 鍵（2）來調節想要的值。要激活報警，按 SET（1） 。 10）保持和重調，如圖 12 扳機釋放后，儀器的顯示仍會保持 7 秒（除非儀器鎖定） ；HOLD 會 出現在屏幕的左上角（H） 。在出現 HOLD 時或儀器關閉后，無需扣動扳 機，可按 MODE（3）按鈕重調已存儲的測量值，每按 MODE 按鈕一次， 功能模式按順序地循環一次。當扳機再次被扣動時，儀器在zui后選擇的 模式下測量。 11）存儲數據如圖 13 本溫度計可儲存 12 個測點的數據，此外還可儲存紅外溫度、溫 標（華氏或攝氏）及輻射溫度。 儲存紅外讀出數據時，扣動扳機，同時按下 MODE 按鈕（3） ， 直至顯示屏（E）的左下角出 LOG 字樣時為止；LOG 下面此時將顯 示一個記錄點編號，如果在顯示的 LOG 測點中沒有溫度記錄，右下 角將會顯示 3 條短橫線， 將溫度計對準需記錄的目標， 然后按下 LOG 按鈕 （5） 聽到溫度計發出的響聲時， ， 則表明測點的溫度已記錄完畢。圖 13 圖 12 圖 11 圖 10 記錄的溫度將在右下角（D）處顯示。若需選擇另一個記錄點，可按上下鍵（2） 。 （2）重調數據點，如圖 14 關閉溫度計后若需重調儲存的數據，按下 MODE 按鈕（3）直 到右下角（E）顯示 LOG 字樣時為止。此時 LOG（D）下面將顯示 一個 LOG 測點編號，而該測點的儲存溫度將在顯示屏（D）的右下 角處顯示。若需移動到另一個 LOG 測點，可按上下鍵（2） 。 （3） “LOG”清除功能。如圖 15 這一功能只能在 LOG 模式下使用， 可快速清除所有存儲的數據。 “LOG”清除功能工作原理如下： ①在 LOG 模式，扣動扳機，按“DOWN” （向下）鍵到“0”位 （注意：只有扣動扳機時才能操作，用“UP”向上鍵不能進入到“0” 位） 。 ②當“0”位顯示到右下角時，按 LOG 按鈕，聽到三聲響后， LOG 位將自動變換到“1” ，說明所有存儲數據被清除。圖 15 圖 14 三、儀器使用注意事項： 儀器使用注意事項： 使用注意事項 1．建議不用在光亮或拋光金屬表面（不銹鋼、鋁等）的測量。 2．儀器不能穿過透明表面進行測量，如玻璃和塑料，只能測量這些材料的 表面溫度。 3．蒸汽、灰塵、煙霧等會影響測量的準確性。 4．所有型號的測溫儀均需避免以下情況： （1）電焊和感應加熱器引起的電磁場（EMF） ； （2）靜電； （3）熱沖擊（由于環境溫度變化太大或突然變化引起，使用前測溫儀需要 30 分鐘時間進行恒定） 。 （4）不要將測溫儀靠近或放在高溫物體上。 5．不要將激光直接對準眼睛或指向反射性表面。