概要:大英博物館不打算采用傳統攝影測量法,而打算采用一種快速靈活的方式為谷歌瑪雅項目捕獲400多件古瑪雅鑄件,最后他們選擇了Artec Eva這款高分辨率彩色3D掃描儀。
目標:二人團隊需在擁擠的倉庫中,為數百件大中型瑪雅雕刻件進行3D掃描,并制作成逼真的3D模型,用于遺產保護、科研和教育領域。
使用工具:Artec Eva, Artec Studio
16世紀,西班牙主教Diego de Landa要求他在尤卡坦州的信徒燒毀所有找到的瑪雅書籍和圖像,并稱之為“惡魔的謊言”,接下來幾小時,幾個世紀的瑪雅哲學和文化被付之一炬。只有四本瑪雅書籍幸存下來。不過就在幾百英里外,躺著滿是金字塔、石碑等建筑的廢棄瑪雅城,上面刻著瑪雅文字,也叫象形文字。僅在近幾十年,才有一些學者開始理解瑪雅人在石頭、木材、骨頭、玉器、貝殼上費力刻下的90%的文字。這些象形文字訴說著出生、死亡、婚姻、戰爭、占領和統治的故事。它們是幾百萬現代瑪雅人乃至整個世界的無價文化遺產,但每一年,由于幾百甚至幾千英里外的酸雨侵蝕,越來越多的文字變得難以辨認。墨西哥國立自治大學大氣研究中心生物學家Pablo Sanchez博士表示,“石碑和石柱上的雕刻文可能會在100年內消失。”文化遺產保護專家一直都在尋找解決方案,但至今未果。
同時,大英博物館與谷歌藝術與文化項目開啟項目合作,來保護瑪雅人和世界的文化遺產,甚至希望能修復其中一部分。為此,他們決定結合19世紀探險家外交官Alfred Maudslay的成果,采用3D掃描科技來實現。這位探險家帶著熱情高漲的團隊和四噸石膏,橫跨大西洋抵達瑪雅。他們使用當時*先進的科技,干片、石膏、混凝紙漿模具,以及筆記本,為世人和子孫后代記錄并保護瑪雅的藝術建筑。回到英格蘭后,所有物品都送到了南肯辛頓博物館(今天的維多利亞和阿爾伯特博物館),在那里,所有模具都做成了精準的鑄件,封存了幾十件最重要的瑪雅石碑,以及象形文字和圖像,就像1880年代被發現時一樣,還未受到酸雨侵蝕。
談及Maudslay及其團隊所做工作多么復雜時,考古學家、大英博物館館長Claudia Zehrt解釋道,“一塊普通的石碑需要600-1000塊石膏板,才能拼接成最終運回英格蘭的模具。這些都是石碑的“負壓”模具,在石膏或紙漿中記錄石碑特征。回到英格蘭后,我們現在所看到的“正壓”鑄件就是用這些負壓模具制作而成。它們正是原始石碑的精確復刻,非常適合進行歷史學研究。”
谷歌瑪雅項目的基本要求就是要制作非常逼真、能還原真實歷史的鑄件3D模型。Zehrt十分了解攝影測量法,這是考古學界十分常見的數字捕獲方式,但她很快就發現采用這種方式捕獲Maudslay鑄件困難重重。她表示,“我們有幾百件體積和質量龐大的石膏鑄件,放在離地面2英寸的架子上。這些鑄件大小不一,從3 x 3.5英尺到8 x 9英尺不等,甚至更大。通常要幾個人才能搬動,還易碎。間隔距離也不過11到15英寸。這些都否定了攝影測量法,因為我們沒有足夠的空間可以從各個角度完成任務。即便可以,考慮到前期準備和后期處理很費時,如果不是Artec Eva,我們可能要花兩倍的時間。”
谷歌提供Artec Eva,這款手持式專業3D掃描儀專為快速捕獲中型物體設計,呈現高分辨率彩色3D效果,對Zehrt而言是個新鮮事物。即便如此,她還是可以很快上手。最初,博物館不認為Eva可以在如此局促的空間里捕獲鑄件,但Zehrt沒有輕易放棄。“哪怕是最擁擠最尷尬的位置,Eva依然可以正常工作。有時我需要把Eva放在單腳架,或架高,有時太擠了都不能跪下,只能四肢扭曲,但Eva還是捕獲了鑄件的各個表面,包括就算在理想狀態下也很難捕獲的鑄件深切面。”
她詳細解釋了掃描流程,“每個鑄件平均花費10分鐘。小鑄件掃描更快,一些大鑄件可能需要20分鐘或者更久。時長也取決于雕刻口的縱深和寬度,因為越深越窄,掃描儀就很難捕獲一些難以觸及的部位。如果鑄件間隔大些,整個過程會更快更方便。11-15英寸的距離肯定會讓速度放緩。如果鑄件可以輕易挪動,沒有任何遮擋,那掃描時間可以減半。”
Zehrt繼續描述了她在Artec Studio中的掃描處理過程,“通常我第一步會使用全局配準來對齊所有鑄件掃描,然后運行尖銳融合,如果偶爾遇到孔洞,我會用孔洞修復功能來填補。我減少了三角形數量,在保證效果的前提下,使最終導出的紋理3D模型不超過100 MB。之后以OBJ文件導出。從時間角度來看,我只要用10-15分鐘,Artec Studio就能搞定剩下的部分,我可以解脫去干別的事。Artec Studio把苦活累活都幫你干了。”
谷歌瑪雅項目的第一階段需要為Quirigua Stela E鑄件(共包含31塊獨立鑄件,22英尺高)制作3D模型,這款鑄件非常精致,栩栩如生,具有較高的教育意義,也適合瑪雅專家進行細致的圖像研究。這一步驟能很好地體現Eva 3D掃描和Artec Studio數據處理對Zehrt二人團隊而言是一項快速高效的解決方案,能為400多件鑄件完成高分辨率的彩色3D捕獲。
下方視頻中Stela E作為VR對象,由瑪雅碑銘研究教授Christophe Helmke進行研究,項目效果不言而喻:
Zehrt分享了一些Stela E的細節:“我們了解到這塊石碑來自公元771年,描繪的是瑪雅Quirigua國王K?ak? Tiliw Chan Yopaat(Kawak Sky),他抓捕并斬首了另一位瑪雅國王,也是大城市科潘的統治者Waxaklajun Ub’aah K’awiil(Eighteen Rabbit),而Kawak Sky正是依靠Eighteen Rabbit在早前登上了王位。石碑文字中有一把石斧,表示砍頭,在石碑前部還有身著盛服、頭戴發飾、珠寶的國王(Kawak Sky)在慶祝勝利。這對他和他的臣民而言是件大事,因為這表示他們擺脫了科潘的統治,獲得自由。而且,這塊石碑很有趣。原始石碑重達65噸,超過兩層樓高。”
項目第二階段主要是為帕倫克象形文字階梯制作精確的CNC復制品,與真品一起展出。這些階梯可追溯到公元7世紀,1891年Maudslay用石膏制作鑄件后,它們受到了嚴重破壞。階梯相關的歷史信息及翻譯可在此查詢。
階梯鑄件在3D掃描和數字重建的過程中遇到了難題,Zehrt解釋道,“階梯共有12塊鑄件,每一塊都用Eva掃描,這一過程很快很順利。但由于其中一塊有損壞,導致部分細節遺失,我們需要找到Maudslay有關這層臺階的原始圖紙和照片,進行整體重建。最后我們還是做到了。”
當時,Zehrt找到Artec大使Central Scanning,尋求幫助來制作階梯3D模型,因為各臺階間的連接處需要進行無縫3D架橋。Central Scanning 專員都是3D掃描和3D數據處理專家,在一天后,他們就在Artec Studio 14中數字整合了掃描,最終完成了可進行數控加工的一套3D模型,為方便運輸,分為6塊板。
階梯3D模型隨后被送往英格蘭林肯郡的Pangolin Editions,使用Ancaster石灰巖進行數控加工。這款中侏羅紀鮞粒巖狀的石灰巖與瑪雅人使用的材料非常接近。Pangolin Editions是英格蘭格洛斯特以雕塑見長的鑄造廠。他們特別選用了和真品略有差異的顏色,Zehrt表示,“遺跡保護人員希望大家能看出這是件復制品。人們可以走近甚至觸摸它,用手指感受象形文字,親自體驗這塊文化瑰寶。”
數控加工后,階梯就被送往帕倫克,與真品一同展出。
未來,這些鑄件的3D模型還將有可能成為全球瑪雅文化專家和學者研究的對象,也可能應用于教育領域,比如為教室和博物館提供“虛擬實地考察”。
用Claudia Zehrt的話來說,“3D掃描儀為全球無價文化遺產制作精美模型能有多大潛力,我們現在只見到了冰山一角。科研方面,3D掃描展現了自身優勢,制作VR展品也提供了諸多可能,除此之外,還有很多重要意義。我們利用科技將這些財富還給大家,交還給那些創造了這筆財富的文化群體。如今,我們使用Artec Eva這樣的手持式3D掃描儀,可以分分鐘完成博物館任何一件展品的數字捕獲,哪怕在考古現場也沒問題。”
Zehrt繼續解釋道,“Artec Studio中再花一點時間,把掃描加工成3D模型,就能發送到3D打印機,或者就像帕倫克象形文字階梯一樣,用石灰巖或其他天然材料、木材、石材等進行數控加工。也就是說,全球博物館都有能力為展品制作逼真的復制品,讓游客們觸摸觀察。這是之前無法實現的。”
通過谷歌藝術與文化,大英博物館在此公布了Maudslay的整套照片、日志、圖紙和鑄件的3D掃描。
免責聲明
- 凡本網注明“來源:化工儀器網”的所有作品,均為浙江興旺寶明通網絡有限公司-化工儀器網合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:化工儀器網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
- 本網轉載并注明自其他來源(非化工儀器網)的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網注明的作品第一來源,并自負版權等法律責任。
- 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。