用于調速驅動福伊特齒輪泵IPS5-32 101通過旋轉油泵內的齒輪副，壓力介質（通常是液壓油）被推入齒輪軸和內齒圈之間的腔室。經過優化吸入端和壓力端的橫斷面面積使得油泵能在更寬的轉速范圍內運行。在徑向方向，齒輪腔室被齒輪嚙合和填充塊封閉。在軸向方向，壓力腔室用軸向塊以小的間隙封閉。這種設計使得容積損失小同時提升了效率。


用于調速驅動福伊特齒輪泵IPS5-32 101技術數據：
設計 帶有徑向與軸向密封間隙補償的內嚙合齒輪泵
類型 IPS
安裝類型 SAE 孔法蘭；ISO 3019/1
管路安裝 SAE 吸油與壓力法蘭 J 518 C Code 61
旋轉方向 右旋
安裝位置 任意
軸負荷 "如需了解徑向與軸向傳動軸負荷的詳細情況請聯系
您當地的 J.M. Voith SE & Co. KG 代表"
吸油壓力 0.8…3 巴壓力（啟動瞬時為 0.6 巴）
出油口預充壓力（反轉模式） "如需了解徑向與軸向傳動軸負荷的詳細情況請聯系
您當地的 J.M. Voith SE & Co. KG 代表"
使用介質 HLP 礦物油 DIN 51524，第 2 或 3 部分
粘度范圍 低于1800轉時，建議10…300 mm2s-1 (cSt)
允許啟始粘度 低于轉速時，建議10…100 mm2s-1 (cSt)
允許的環境溫度 大2 000 mm2s-1 (cSt)
介質清潔度要求 -20...+ 80°C
過濾要求 等級 19 / 17 / 14 (ISO 4406), 等級 8 (NAS 1638)
允許的環境溫度 過濾，低 β20 ≥ 75，推薦 β10 ≥ 100（壽命更長）-20...+ 60 攝氏度

  用于調速驅動福伊特齒輪泵IPS5-32 101注意：
• 當泵*排氣時，可以從靜止狀態建立壓力。*啟動后，嚴禁排空油泵。
• 在允許范圍內，可以任意的通過改變轉速來調整油泵流量。
• 當吸油口壓力不超過極限值時，可實現高度動態響應。
• 油泵可以以高度動態的方式反轉，以降低壓力峰值或實現電機發電。此時，壓力側的壓力不得低于吸入壓力。
• 大加速度必須與安裝情況、粘度和吸入壓力相適應。請參考動態性能表。
• 在低速時可能產生高壓，但必須注意泵的溫度。不得超過液壓油的允許溫度。
• 為確保安全運行，應使用適當的傳感器和至少1 kHz的采樣頻率對泵的循環進行關鍵操作點測試。