主要應用包括：

l 使用RTD和/或熱電偶進行溫度測量

l 在兩個通道上的或微分的測量

l 微分溫度分析

l 檢驗爐子或浴室的溫度穩定性

l 監視（警報）和溫度記錄。

 

l 分辨率：0.001°C

l 精度：0.005°C

l 獨立的

l RTD和熱電偶

l 雙輸入

l RS232或IEEE488接口

 

功能

PHP601是一個高精度、雙輸入溫度計，適合于使用RTD（例如：Pt100）和熱電偶。PHP601有能力存儲傳感器特征和系數，使用型號SHP101掃描儀可以掃描直到12個傳感器。

它的主要應用包括溫度傳感器校準。通過使用我們的CAL’EXPERT軟件以驅動PHP601溫度計、掃描儀和一個熱設備，如：溫度浴室，或烤爐，能執行一個完整的校準程序，為單獨的傳感器產生報告和印刷證書。

 

Resistance measurement (1)阻抗測量 …………………………………………………..

 

		Accuracy (2)精度
All ranges所有量程	Stability穩定性 24 hours小時	90 days天	1 year年
25 to 3 200 W	0.0005%Cal	0.0015% + 0.0005%	0.0030% + 0.0005%

（1）4線配置，所有電流。對于3線配置，增加1mW.

（2）精度的表達以± (% reading + % range) at 23°C ± 1°C.。

 

DC voltage measurement直流電壓測量 …………………………………………………..

				Accuracy (1)精度
Range量程	Measurement range測量量程	Resolution分辨率	Stability穩定性 24 hours小時	90 days天	1 year年
100 mV	- 50 to + 117.5 mV	0.2 μV	0.001% + 0.4 μV	0.004% + 0.6 μV	0.008% + 0.8 μV

（1）精度表達以± (% reading + nV) at 23°C ± 1°C.

溫度系數≤10% 的精度/°C在90天之上。

 

溫度測量…………………………………………………..

直接讀數：mV or °C, °F or K.

- 對于所有類型的傳感器可以從1到4個校準點加入。

- 數字濾波器。

- 程序的連接或使用RS232（標準）或使用IEEE488（可選）。

- SHP101掃描儀的直接控制

- 連同日期一起存儲可達5000個測量。

- 測量由內部或外部事件的觸發。

- 2個警報輸出繼電器。

 

RTD測量…………………………………………………..

所有類型傳感器的測量被描述如下：

- Standardized sensors according to IEC Publication 751/1995,

a = 3851, Pt 100, 200, 500 and 1000.

JISC 1604/1989, a = 3912, JPt 100.

EIT 90, a = 3926, Pt 100.

DIN 43760, a = 618, Ni 100.

MIL-T 24388C, a = 672, Ni 120.

MINCO 16/9, a = 427, Cu 10.

- Callendar and Van Dusen方程式的定義由系數（Ro, A, B, C）或由4個耦合點（阻抗/溫度）

- EIT 90方程式的定義由R在0.01°C和偏移函數系數或由阻抗值在固定點。

- 多項式的方程式定義每個點（25個點值）。

對于傳感器不遵守國際溫度衡量標準（ITS90）修正偏移ITS 90-IPTS 68, 1993被應用。

選擇6個測量電流(0.125 直到 4 mA)，3個電流波形（直流，脈沖和交流）與I/V2函數一起定義自加熱測量。

3或4線配置。

 

Standard sensors標準傳感器	Measurement range測量量程	Range量程	Resolution分辨率	Stability穩定性 24 hours小時	Accuracy精度 90days (1)天	Accuracy精度 1year (1)年
Pt 100 W at 0°C a = 3851	- 210 to + 45°C - 210 to + 365°C - 210 to + 1 100°C	100 ? 200 ? 400 ?	0.001°C 0.002°C 0.005°C	0.002°C 0.004°C 0.010°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C 0.002% + 0.010°C	0.004% + 0.009°C 0.004% + 0.010°C 0.004% + 0.015°C
JPt 100 W at 0°C a = 3916	- 200 to + 44°C - 200 to + 358°C - 200 to + 510°C	100 ? 200 ? 400 ?	0.001°C 0.002°C 0.005°C	0.002°C 0.004°C 0.010°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C 0.002% + 0.010°C	0.004% + 0.009°C 0.004% + 0.010°C 0.004% + 0.015°C
Pt 100 W at 0°C a = 3926	- 210 to + 45°C - 210 to + 365°C - 210 to + 1 100°C	100 ? 200 ? 400 ?	0.001°C 0.002°C 0.005°C	0.002°C 0.004°C 0.010°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C 0.002% + 0.010°C	0.004% + 0.009°C 0.004% + 0.010°C 0.004% + 0.015°C
Pt 200 W at 0°C a = 3851	- 210 to + 45°C - 210 to + 365°C - 210 to + 1 100°C	200 ? 400 ? 800 ?	0.001°C 0.002°C 0.005°C	0.002°C 0.004°C 0.010°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C 0.002% + 0.010°C	0.004% + 0.009°C 0.004% + 0.010°C 0.004% + 0.015°C
Pt 500 W at 0°C a = 3851	- 210 to + 233°C - 210 to + 800°C - 210 to + 1 200°C	800 ? 1 600 ? 3 200 ?	0.001°C 0.002°C 0.005°C	0.002°C 0.004°C 0.010°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C 0.002% + 0.010°C	0.004% + 0.008°C 0.004% + 0.010°C 0.004% + 0.015°C
Pt 1000 W at 0°C a = 3851	- 210 to + 230°C - 210 to + 800°C	1 600 ? 3 200 ?	0.001°C 0.002°C	0.002°C 0.004°C	0.002% + 0.005°C 0.002% + 0.006°C	0.004% + 0.008°C 0.004% + 0.010°C
Ni 100 W at 0°C a = 618	- 60 to + 30°C - 60 to + 180°C	100 ? 200 ?	0.001°C 0.001°C	0.002°C 0.002°C	0.004°C 0.005°C	0.007°C 0.009°C
Ni 120 W at 0°C a = 672	- 40 to + 136°C - 40 to + 205°C	200 ? 400 ?	0.001°C 0.002°C	0.002°C 0.004°C	0.005°C 0.006°C	0.008°C 0.010°C
Cu 10 W at 25°C a = 427	- 200 to + 260°C	25 ?	0.002°C	0.004°C	0.002% + 0.007°C	0.004% + 0.010°C

（1）精度的給出以± (% reading + n°C) or ± (n°C) at 23°C ± 1°C.。

 

用熱電偶進行溫度測量…………………………………………………..

傳感器類型：

- 標準依據IEC發布的580-1/1995 (熱電偶 K, T, J, E, R, S, B 和 N).

熱電偶U和L依據DIN 43710。

熱電偶C依據Hosking曲線。

熱電偶Platinel (Pl)普拉提奈爾熱電偶用鉑合金依據Engelhard曲線.

- 特殊的熱電偶鉬/鎳鉬。

- 多項式的方程式定義每個點（25個點）

真正的微分測量。

可編程內在的或外部的參考連接補償。

對于傳感器不遵守國際溫度衡量標準（ITS90）修正偏移ITS 90-IPTS 68, 1993被應用。

 

				Accuracy (1)精度
Thermocouple熱電偶	Measurement range測量量程	Resolution分辨率	Stability穩定性 24 hours小時	90 days天	1 year年
K	- 250 to – 220°C - 220 to – 100°C - 100 to + 1 350°C	- 250 to – 220°C - 220 to – 100°C - 100 to + 1 350°C	0,2°C 0,03°C 0,0015 % + 0,01°C	0,25°C 0,06°C 0,005 % + 0,015°C	0,5°C 0,1°C 0,01 % + 0,02°C
T	- 250 to – 220°C - 220 to – 90°C - 90 to + 400°C	0,05°C 0,02°C 0,01°C	0,1°C 0,03°C 0,015°C	0,15°C 0,06°C 0,025°C	0,3°C 0,1°C 0,04°C
J	- 210 to – 100°C - 100 to + 1 200°C	0,02°C 0,01°C	0,03°C 0,001 %+ 0,01°C	0,05°C 0,004 % + 0,015°C	0,1°C 0,04°C
E	- 250 to – 180°C - 180 to – 100°C - 100 to + 980°C	0,05°C 0,02°C 0,01°C	0,1°C 0,02°C 0,001 %+ 0,01°C	0,15°C 0,04°C 0,004 % + 0,01°C	0,3°C 0,06°C 0,008 % + 0,02°C
N	- 250 to – 175°C - 175 to – 100°C - 100 to + 1 300°C	0,05°C 0,02°C 0,01°C	0,2°C 0,04°C 0,02°C	0,25°C 0,06°C 0,004 % + 0,025°C	0,5°C 0,1°C 0,008 % + 0,03°C
S	- 50 to + 400°C + 400 to + 1 768°C	0,05°C 0,02°C	0,1°C 0,05°C	0,15°C 0,004 % + 0,06°C	0,2°C 0,01 % + 0,1°C
R	- 50 to + 400°C + 400 to + 1 768°C	0,05°C 0,02°C	0,1°C 0,05°C	0,15°C 0,004 % + 0,06°C	0,2°C 0,008 % + 0,08°C
B	+ 100 to + 400°C + 400 to + 1 820°C	0,2°C 0,05°C	0,4°C 0,1°C	0,4°C 0,1°C	1,0°C 0,2°C
U	- 200 to – 70°C - 70 to + 600°C	0,02°C 0,01°C	0,03°C 0,01°C	0,05°C 0,004 % + 0,015°C	0,08°C 0,008 % + 0,02°C
L	- 200 to – 70°C - 70 to + 900°C	0,02°C 0,01°C	0,02°C 0,01°C	0,04°C 0,004 % + 0,015°C	0,08°C 0,008 % + 0,02°C
C	- 20 to + 2 310°C	0,02°C	0,02 % + 0,03°C	0,008 % + 0,05°C	0,015 % + 0,07°C
Pl	- 100 to + 1 400°C	0,02°C	0,0015 % + 0,01°C	0,005 % + 0,02°C	0,01 % + 0,03°C
Mo	0 to + 1 375°C	0,05°C	0,05°C	0,05°C	0,10°C

（1）精度的給出對一個參考連接點在0°C in ± (% reading + number of units) or in ± (number of units) at 23°C ± 1°C.

不確定性由于內部的參考連接點是± 0.15°C.

內部參考連接點的溫度系數：± 0.015°C/°C.

 

一般性規格說明

三種語言課使用于菜單和在線幫助（英語，法語，德語）

帶背光的LCD圖形顯示器。

連接使用4-mm插頭和LEMO插座。

市電電源和可選的電池包。

介紹 …………………………………………………..

ABS臺式類型儀器，帶傾斜保證和手柄。

尺寸: 225 x 88 x 310 mm.

重量: 2 to 3 kg，依據選件.

 

Scanner SHP 101掃描儀

（看單獨的介紹）

這是一個臺式類型的掃描儀，專注于低平信號，用于開關12個（2線）輸入（熱電偶）或6個（4線）輸入（RTDs），及可能是混合兩種類型的輸入。

轉換通道的執行或者自動由PHP，或者手動通過在前面板的鍵盤。

在通道之間突出的可重復性： Dt ￡ 0.02°C.

容易傳感器連接，通過使用螺孔接線端塊。

 

校準軟件LCL30

（看單獨的菜單介紹）

這個軟件能夠使用戶定義自動的校準程序。

它提供發生的控制或模擬溫度和將測量在標準溫度計和正被校準的傳感器之間的差異。

 

這個軟件允許：

l 編制校準程序。

l 選擇一個標準傳感器，從被用來作為參考的清單里；這個清單由用戶進行更新。

l 控制熱參考源。

l 收集測量。

l 為所有的傳感器打印和保存校準報告。

它也能使用戶去證明和回放被校準傳感器的歷史。

 

Accessories附件

l Standard sensor AN 5847 and “working” standard sensor AN 5848 are offered with various connections: plug, DIN socket or LEMO socket.

l LEMO-DIN adapter for connection to the probe equipped with DIN socket (PEM 40316).

l T 1200 sensor, standard thermocouple connectable by using plugs.

l Cable, 2-meter length (ACL 4603) with LEMO socket at one end and RTD free sensor connection at the other end.

 

Ordering instructions訂購說明

High accuracy thermometer PHP 601-1 高精度溫度計

High accuracy thermometer with battery pack and charger PHP 601-2高精度溫度計帶電池

High accuracy thermometer with IEEE 488.2 interface PHP 601-3高精度溫度計帶接口

High accuracy thermometer with battery pack, charger and IEEE 488.2 interface PHP 601-4高精度溫度計帶電池和接口

 

Accessories附件…………………………………………………..

Carrying case AN 6901 運輸箱

Right-angle brackets for panel mounting AN 5883 直角支架用于面板裝配

Rack mounting kit AN 5884 上架套件

RS 232 cable, 9-pin male/9-pin female AN 5875 電纜

IEEE 488 cable, 2-meter AN 5836 電纜

LEMO socket to be wired ER 48379 接有電線的插座

Cable, 2-meter, LEMO/free ACL 4603 電纜2米長

Pt 100 standard sensor with plugs AN 5847B 標準傳感器帶插頭

LEMO Pt 100 standard sensor AN 5847C 標準傳感器

Pt 100 reference sensor with plugs AN 5848-20000A 參考傳感器帶插頭

LEMO Pt 100 reference sensor AN 5848-30000A 參考傳感器

LEMO Pt 100 reference sensor AN 5848-30001A 參考傳感器

Standard thermocouple T 1200 標準熱電偶

LEMO-DIN adapter PEM 40316 適配器

Automatic calibration software LCL 30 自動校準軟件