IN 510-N ? IN 510 ? IN 520-N ? IN 520 ? IN 530-N ? IN 530
Digital pyrometers with miniature sensor head for non-contact temperature measurement
of non-metallic or coated metallic surfaces between -40 to 700°C
? Sensor head and cable usable in ambient
temperature up to 85 or 180°C without
cooling
? Sensor head exchangeable without
recalibration
? Close focus lens for small objects
? Switchable digital interface RS232 / RS485
? Isolated relays contact
? Selectable analog output
? Setting of parameters via keyboard or
interface
The pyrometers IN 510-N, IN 510,
IN 520-N, IN 520, IN 530-N and
IN 530 are digital pyrometers
for non-contact temperature
measurement of non-metallic or
coated metallic objects.
The versions IN 510, IN 520, and
IN 530 are equipped with an illuminated
LC display which shows the
actual temperature reading. All
available parameters can be set via
the integrated keyboard. The types
IN 510-N, IN 520-N, and IN 530-N do
not have display and keyboard, they
will be parametrized via interface.
All pyrometers are equipped with a
stainless steel miniature sensor head,
the field of view is 10:1 or 2:1, they
can be used in ambient temperatures
up to 85°C or 180°C without cooling
dependent on the type.
IN 510-N
IN 530
Measuring distance [mm]
Measuring distance [mm]
Spot size [mm]
Spot size [mm]
5
5
0
0
200
490
1000
2000
400 600 1000 200
22 40 62 107
220
400
Optics 2:1
Optics 10:1
Measuring
distance [mm]
Spot size [mm]
50
17
2
16
5
0
Close focus lens
(for types 510 with
optics 10:1)
28
? 14 M12x1
10.8
Converter: Sensor head:
98
64
34
Optics
Dimensions
Technical Data
Temperature range: -40 ... 700°C
Sub range: Adjustable; min. range 51°C;
ex works preadjusted to 0 ... 500°C
Spectral range: 8 ... 14 μm
Optics: 10:1 or 2:1
Power supply: 10 ... 30 V DC, ripple < 0.5 V,
current consumption max. 60 mA
Analog output: Linear current (0/4 ... 20 mA), voltage
(0 ... 5 V) or thermocouple (type J or K)
Output for sensor head
temperature:
10 mV/°C
Load: Max. 700 W at 24 V power supply
(for current output) (500 W / 20 V)
Output impedance: 100 W (for thermocouple or voltage output)
Relays contact: Isolated relays contact, 50 V DC, 0.2A;
temperature and hysteresis adjustable
Digital interface: switchable RS232/RS485
Emissivity ε: 10 ... 120% adjustable in steps of 0.1%
Max. / minimum
value storage:
Clear time: OFF; 0.1 s; 0.25 s; 0.5 s;
1 s; 5 s; 25 s; extern; auto
Response time t90: 180 ms; switchable: 0.5 s; 1 s; 2 s; 5 s; 10 s
or 30 s
Temperature display
(only IN 510 / 530):
LCD, 4 digit, 3 values per second, display
illumination permanent
Resolution: 1?10°C (1?10°F, 1°F >1000°F measur. temp.)
Measurement
uncertainty:
(ε=1, t90=1 s;
Tamb.=15...30°C)
0 ...700°C: 0.8% of reading in °C or 1° C *)
0 ... -20°C: 2°C; -20 ... -40°C: 3°C
TK: 0.03%/°C or 0.05°C/°C (25°C)
With thermocouple output: min. 2.5°C
Repeatability: 0.5% of reading in °C or 0.5°C *)
Max. ambient temp.
converter:
0 ... 65 °C
(storage temperature: -20 ... 70 °C)
Max. ambient temp.
sensor head:
types 510: 0 ... 85°C
types 520: 0 ... 180°C
types 530: 0 ... 180°C (short-time 210°C)
(storage temp.: -20 ... 85°C / 180°C)
Relative humidity: 10 ... 95%, non condensing
Protection class: IP65 (converter, sensor head 10:1,
IN 520 and IN 530-sensor head 2:1)
IP20 (IN 510-sensor head 2:1)
Weight: 320 g
Housing: Aluminium (converter)
stainless steel (sensor head)
*) The larger value is valid. The sensor head must be in constant ambient
temperature for at least 15 min.
Reference Numbers
Pyrometers: 3 m cable 15 m cable
IN 510-N
Optics 2:1
(85°C head)
3 874 160 3 874 170
Optics 10:1 3 874 260 3 874 270
IN 510
Optics 2:1
(85°C head)
3 874 360 3 874 370
Optics 10:1 3 874 460 3 874 470
IN 520-N
Optics 2:1
(180°C head)
3 874 180 3 874 190
Optics 10:1 3 874 280 3 874 290
IN 520
Optics 2:1
(180°C head)
3 874 380 3 874 390
Optics 10:1 3 874 480 3 874 490
IN 530-N
Optics 2:1
(180°C head)
3 874 500 3 874 510
Optics 10:1 3 874 520 3 874 530
IN 530
Optics 2:1
(180°C head)
3 874 550 3 874 560
Optics 10:1 3 874 570 3 874 580
Accessories:
3 821 010 Connection cable (10 wire) 2 m, with additional digital cable
(1 m) and InfraWin analysing software
3 821 020 Connecting cable 2 m for power supply and thermocouple
output (compensating cable)
3 848 790 Close focus lens (only for 10:1 optics, max. 85°C ambient
temperature, not in combination with air purge, cooling /
purging unit or 90° mirror)
3 834 370 Fixed mounting angle (for sensor head or air purge with
sensor head 10:1)
3 834 380 Adjustable mounting angle (for sensor head or air purge
with sensor head 10:1)
3 835 330 Air purge (for sensor head 10:1)
3 835 410 Air purge (for sensor head 2:1)
3 834 250 Fixed mounting angle (for air purge with sensor head 2:1)
3 834 260 Adjustable mounting angle (for air purge with sensor head
2:1)
3 835 340 90° mirror (only for sensor head 10:1)
3 890 560 DA 6000-N: LED-digital display with possibility for pyrometer
parameter setting; RS232 interface
3 890 570 DA 6000-N with RS485 interface
3 826 500 HT 6000: portable battery driven indicator and
instrument for pyrometer parameter setting
3 852 290 DIN-rail-power supply NG DC; 100 ... 240 V AC,
50 ... 60 Hz => 24 V DC, 1 A
3 852 440 Protocol converter RS485 <-> Profibus DP (max. 1 instr.)
3 852 460 Protocol converter RS485 <-> Profibus-DP
(max. 32 instruments)
info@impac.net.cn www.impac。。ｎｅｔ.c